谷歌翻译四年来首次支持新的语言，包括维吾尔语

谷歌翻译今天增加了对五种新语言的支持，使其总数达到108种语言。谷歌表示，此举标志着谷歌的人工智能翻译产品四年来首次增加新的语言。新增加的语言包括Kinyarwanda、Odia、Tatar、Turkmen和Uyghur，谷歌表示，全球说这五种语言的人口加起来大约有7500万。

过去支持这些语言的部分问题是找到足够多的在线文本来训练其机器学习模型。另一个问题是寻找足够的人类社区成员来帮助谷歌改进模型，使它们达到更广泛使用的语言水平。但该公司表示，过去几年在这两方面都取得了进展。

公司发言人在一份声明中说:“谷歌翻译从网上现有的翻译中学习，当语言没有丰富的网络内容时，我们的系统很难有效地支持它们。”“然而，由于最近我们的机器学习技术的进步，以及我们谷歌翻译社区成员的积极参与，我们已经能够增加对这些语言的支持。”

该公司表示，从今天开始，这项更新将在谷歌翻译用户中推广至1%，并在未来几天逐步扩大到整个Android和iOS翻译用户群。翻译将支持文本翻译和网站翻译的五种新语言和虚拟键盘输入其中三种- Kinyarwanda, Tatar，和Uyghur。

尤其具有地缘政治意义的是谷歌对维吾尔语的支持。维吾尔语有1200万人口，主要居住在中国西北部的新疆自治区。在过去几年里，中国政府针对居住在那里的突厥穆斯林少数群体发起了一场运动，包括大规模监视、限制工作和旅行，以及以国家安全为借口将他们关押在共产党的“再教育营”，引发了国际社会对潜在人权侵犯的警惕。

声明：本文由易百纳技术社区编写，文章内容来自The verge，版权归原作者所有，转载请注明出处，如有侵权请联系删除。