Loading...
一些值得读的计算机书籍
zjymcu 发布于 05/06 09:55 浏览 37

编写程序:程序设计实践(The practise of programming)从各个方面,讲述了如何编写正确、优美的程序
  
  交流:人性的弱点,这个... 不用多说了吧,和编程无关,但是程序员应该读读它,毕竟我们不只和计算机打交道
  
  算法速率和估算:编程珠玑(Programming pearls)是介绍编写实用高效算法和正确程序的最好的书籍
  
  生产效率:卓有成效的程序员(The productive programmer)里提供了很多实用的小工具,以及提升编程效率的具体途径。
  
  软件构建:代码大全2(Code complete 2nd edition),超级经典的软件构建过程全书,从下至上介绍了软件构建过程中的大量使用技巧和细节。
  
  重构:重构-改善既有代码的设计(Refactoring- refactoring improving the design of existing code)阐述了重构的理念,并提供了大量的重构技巧。
  
  编程规范:.Net设计规范(Framework Design Guidelines)一书以微软.Net Framework开发团队的视角,提供了大量.Net编程的实用规约(Convention)
  
  下面是对本书翻译的一点小建议:
  
  古鲁这个词在英文中是Guru,这个词汇来源于印度,意为宗教领袖,后来被引申为计算机领域的大师。个人认为在这里音译Guru显得很诡异,翻译成"大师"显得更为合适。(Head First 设计模式一书也是这么翻译的)
  
  曼特拉这个词在英文中是Mantra,这个词汇同样源于印度,意为教义。译者同样使用了音译,个人认为翻译成"信条"更为合适
  
  接下来是对电子工业出版社的一些建议:
  
  个人感觉自从07年下半年到现在,电子工业出版社就没再引进过很好的国外计算机图书了,希望电工社能注意到这一点。
  
  希望电工社可以引进下面这两本书:
  
  http://www.amazon.com/Computer-Systems-Programmers-Perspective-2nd/dp/0136108040
  深入理解计算机系统第二版,此书就不用多介绍了吧,的最好的计算机系统导论教材。
  
  http://www.amazon.com/Programming-Language-Pragmatics-Third-Michael/dp/0123745144
  程序设计语言-实践之路第三版,此书的第一版和第二版都是电工社出版的,我看过第二版,无论是翻译质量还是内容都很不错,希望可以尽快引进第三版(如果可能,希望还是裘宗燕老师翻译)
  
  http://www.amazon.com/Programming-Principles-Practice-Using-C/dp/0321543726/
  Programming: Principles and Practice Using C++ ,C++之父编写,我看过的最好的程序设计入门书籍,同时也是我看过的最好的C++入门书籍

*本文仅代表作者观点,不代表易百纳技术社区立场。系作者授权易百纳技术社区发表,未经许可不得转载。

点赞0
收藏0

精彩评论

内容存在敏感词
确定要删除此文章、专栏、评论吗?
确定
取消

详细的问题描述有助于平台快速解决问题

屏幕截图
问题描述